日治中期台灣教會1-概況
1915–1935|信仰、教育與社會運動的交織年代
參考《台灣基督長老教會史(1865-2015)》
一、傳教事業與宗教調查
西來庵事件(1915)
余清芳等人發起抗日運動,初以宗教之名起事,後演變為農民對政府山林園野收奪的大規模抗爭。噍吧哖(玉井)教會深受波及:
  • 22名信徒被捕
  • 7人極刑、12人無期徒刑
  • 僅3人獲釋,教堂被官方佔用數月
宗教調查(1915–1918)
總督府為「改善宗教迷信、糾舉陰謀團體、維護社會治安」,指派宗教調查官丸井圭治郎進行三次宗教調查。由於基督教少有「煽動」百姓的情事,調查重點主要在於「舊慣信仰」。
財團法人的設立(1918)
1917年3月,南部教會託劉俊臣等籌設「財團法人」,於1918年7月獲得總督府許可,完成法律上的確認,政教關係步入新的階段。
政教關係友好的四大原因(1895–1935)
總的來說,這四十年間政教關係維持友好,有以下四個主要原因:
帝國憲法保障
日本帝國憲法對宗教有基本的保障,為教會提供法律上的庇護。
總督府無敵意
總督府對教會未有敵意,雙方維持相對和諧的互動關係。
日台教會往來
日本與台灣教會之間有所往來,促進相互理解與信任。
無燥動反抗力量
台灣教會沒有燥動性的反抗力量,維持穩定的宗教秩序。

在宗教調查的觸動下,南部教會同時進行內部整合,設立「財團法人」,獲得法律上的確認,政教關係步入新的階段。
二、基督徒與社會運動
文明觀的啟蒙力量
基督教傳入台灣,帶來的不只宗教信仰,而是世界觀的改變。透過「文明觀」所開啟的新眼光,使台灣在媒體、教育、醫學、語言各方面得以接觸現代知識,可說是台灣近代文明啟蒙的根源。
教育先驅
基督徒比一般台灣人更早且更有機會接受教育。早期醫學校學生中,1902至1906年間基督徒佔畢業生總數的四分之一。
留學海外
基督徒開啟台人留學海外風氣,至少有30餘人留學歐美,留日者更難以數計,帶回現代知識與民主觀念。
身分認同
基督徒長期迎拒或抉擇於「同化」與「現代化」之間,深刻思考身分認同的問題,形成獨特的文化主體意識。
1920年代:知識分子的社會參與
三大參與面向
政治
基督教人際網絡推展「台灣議會設置請願運動」,以仁愛和平的教義呼應「體制內」路線。
教育
基督徒結合社會資源,希望將教會學校成為「台灣人的中學」,而不只是神學院預備教育。
文化
基督徒推行羅馬拼音的「白話字」,提供社會大眾吸收新文明的工具。
台南地區社運核心人物
台南地區是基督徒參與社會運動的大本營,主要推手包括:
  • 林茂生、蔡培火——批判殖民體制,思考台灣自主意識
  • 韓石泉、王受祿——參與議會設置請願運動至民眾黨
  • 高再得、高再祝、高再福、高天成、吳秋微、侯全成、劉青雲、劉清風、林占鰲等

這些參與社運的基督徒,大多擁有高等學歷,以當時的話稱為「文明紳士」。
基督徒知識分子的多元面貌
教會世家
如林茂生、吳秋微、黃三朋、台南高長家族,信仰根植於家族傳承,自幼浸潤於基督教文化之中。
因政治運動親近基督教
如蔡培火,因政治運動而親近基督教,爭取教界的支持,以信仰為社會運動的精神後盾。
個人危機中頓悟改信
如王受祿、韓石泉等人,在個人生涯危機中頓悟改信,以信仰重建生命方向。
靈恩運動轉型
如黃呈聰,有社運背景後來又轉為個人式的靈恩運動,展現信仰實踐的多元可能。
台灣人反殖民主義的「呣甘願神學」早在1930年代就已漸漸萌芽,展現出既是「台灣人」又是「基督徒」的身分意識,以此共同面對複雜的社會處境,也展現出對「四百萬同胞」的關懷心胸。
三、教育方面:南北教會學校的建立
南北兩地教會學校相繼成立,奠定台灣現代教育的重要基礎,各校創辦人與辦學理念各有特色。
1
1885年
台南男子中學
由余饒理(George Ede)和萬榮華主掌,為南部最早的現代中學教育機構。
2
1887年
台南女學
由李庥牧師夫婦提倡,朱約安、文安兩位姑娘負責,後由盧仁愛姑娘接辦。
3
1907年
淡水女學堂
大年制,由金仁理姑娘任校長,為北部女子教育的重要里程碑。
4
1910年
婦學堂
二年制,由高哈拿姑娘任校長,專為婦女提供現代教育機會。
5
1914年
淡水中學校
五年制,由偕牧師公子偕叡廉任校長,培育北部新一代知識青年。
中學教育的理念演變
早期辦學方針
早期宣教師推動中學教育的理念,除了豐富知識、啟迪心靈外,有相當大層面還是以培養傳道人才、作為研讀神學之預備教育為主,這樣的辦學方針主導了初期中學教育的發展。
1919年的轉折
一直要到1919年台灣總督府頒佈「台灣教育令」才逐漸改變。為順應時勢需求,自1930年代末期起,白話字和聖經等宗教課程全數被取消,並增加劍道、軍訓等課程,教育方向明顯轉向皇民化。
課程變遷對照
女子教育:啟蒙與傳統的交會
革命性的入學條件
從一開始,長老教會女學校一概不收費用,入學的唯一條件是「不得纏足」。對重視傳統禮教、男尊女卑的清季社會來說,這是一個全新的創舉。
主要課程內容
  • 聖經與白話字
  • 寫字與算術
  • 各樣女紅
到了日治時期,特別著重聖經研究、音樂、體育、藝術和家事的訓練,不但培育了許多教會的婦女領袖,更豐富了一般社區的文化生活和家庭生活。
教會女學 vs. 日本教育政策
教會女學
以基督宗教教育所建立的倫理道德為指導原則,強調靈性培育與現代知識並重。
日本教育政策
結合國家主義和賢妻良母觀,以「培育能專擅家庭事務的賢妻良母」為目的。

儘管出發點不同,兩者終究都回歸到賢德、順服的傳統婦女形象,殊途同歸。
教會教育培育的社會中堅
到日治時代中後期,許多從南北兩教會中學校畢業的學生繼續接受深造,逐漸成為台灣社會的中堅和社會領導階層。
300
醫師
從教會中學校畢業後成為醫師者約300位,為最大宗。
100
牙醫
成為牙醫者約100位,另有約略同等數目者成為藥商。
200
傳道者
約200位畢業生繼續研習神學,成為長老教會的傳道者。
1/4
醫學院佔比
日治時期基督教徒子弟佔醫學院畢業生約四分之一以上。
2/5
留學歐美佔比
基督教徒子弟佔留學歐美者約五分之二以上,比例極為顯著。

面對日本教育政策的逐漸強勢化,日語成為教學與行政的基本溝通媒介,宣教師們也必須輪流前往日本接受日語教育,在現代化的日本社會中經歷啟蒙轉化的影響與衝擊。
以最年輕且具有專業學養(建築、財經)及創新思維的宣教師羅虔益(Kenneth W. Dowie)為例,他來到台灣深受年輕學子歡迎,設計監造了淡江中學的「八角塔」,然而他一直對自己的「受召職分」(vocation)無法確認,最終於1923年5月13日提出辭呈,表明自己不適合擔任宣教師。偕彼得認定羅氏已受到「神體一位論」(Unitarianism)的影響,在感激其坦率之言的同時,期許上帝能帶領他進入「一切的真理」。
整體評估:殖民統治下的現代化與信仰
在日本殖民政權的統治下,台灣人民雖然經驗到政治壓迫和文化歧視,然而台灣社會卻也開始「現代化」並持續轉變,所經驗到的「法治」觀念更是可貴。
「福爾摩沙確實改變了!這是否基督教的勝利?或是日本統治的勝利?日本人已經藉助政府的行動讓民眾擁有道德感。」
——蘇格蘭宣教師梅監務
殖民教育的雙重效應
台灣社會在殖民教育體制下產生了一批知識分子,接受科學、法律、醫學及民主政治等現代學識的培育,形成社會變革的重要力量。
教會的核心使命
1895年至1935年間,教會以福音事工為主,教會的主軸在於拓展教勢和醫療教育,宣教師以中立的態度管理教會事務,確保宣教的自由權。
改革宗神學的社會關懷
長老教會源於改革宗神學傳統,對社會一向具有積極革新的態度。新一代基督徒知識分子具有向世界學習的開放態度,既培養出批判性的思考態度,也承受更多思想的挑戰,使其內在生命和外在環境不時激盪。
參考資料
《台灣基督長老教會史(1865-2015)》卷一:分期史,頁 109-115, 154-157, 174-205;卷二:專題史,頁 379-416, 417-460